セントラル・パシフィック銀行がラハイナ支店を再開、顧客向け救済プログラムを実施

2023 年 8 月 28 日

マウイニュース

セントラル・パシフィック銀行のラハイナ支店が本日再開し、あらゆるビジネスおよび個人向け銀行サービスを提供すると同社は発表した。

この支店は、火災が発生してラハイナの町の大部分が焼失した翌日の8月9日以来、閉鎖されたままである。

ニュースリリースによると、通常の電力、電話、データ接続はダウンしたままだが、同行は電力と安全で信頼性の高いサービスを維持するために発電機と衛星システムを設置したという。 この支店は完全に機能し、デビットカードや小切手の代わりとなり、貸金庫へのアクセスも提供できるようになります。

追加の従業員は、顧客に提供される適切なローン支払い延期プログラムや、困っている人々に資金への迅速なアクセスを提供するために設計された銀行の自然災害融資プログラムを支援するために利用可能になります。

ラハイナ支店とその ATM は、355 Keawe St., Suite 401 にあり、月曜日から木曜日は午前 8 時 30 分から午後 4 時まで、金曜日は午前 8 時 30 分から午後 6 時までの通常営業時間内に営業します。 土曜日と日曜日はお休みとなります。

同銀行は火災の影響を受けた顧客に次のような救済策を提供している。

• 住宅ローンの支払い延期プログラム。元金と利息の支払いを 3 か月延期できます。 詳細については、[email protected] に電子メールを送信してください。

• 消費者ローン、自動車ローン、ホームエクイティライン、および中小企業ローンの支払い延期プログラム。3 か月の元本および利息の支払い延期が可能です。 詳細については、[email protected] に電子メールを送信してください。

• 商業ローンおよび商業不動産ローンの支払い延期プログラム。 詳細については、CPB 関係担当者にお問い合わせください。

• 自然災害融資プログラム。マウイ島の山火事の影響を受けた人々に、柔軟な条件の特別金利で最大 10,000 ドルの融資を提供します。

• 貸金庫料金が免除されます。 既存のボックスをお持ちのラハイナ支店のお客様は、1 年間の免除を受けられます。 同銀行は、空き状況に応じて、マウイ島のどの店舗でも 3 × 5 インチの箱を購入する顧客の手数料を 1 年間無料にします。

• ATM手数料が免除されます。 マウイ島のすべてのマウイ島 ATM では、ユーザー手数料が無効になります。 マウイ島在住のセントラル・パシフィック銀行の顧客は、セントラル・パシフィック銀行以外の機械を使用した場合のATM手数料が毎月払い戻されます。

• デビットカードと小切手の交換を迅速化します。 同銀行は、火災の影響を受けたマウイ島住民に対し、デビットカードの再発行手数料と再発行小切手の初回注文分を免除する。

• マウイ カスタマー ケア ホットライン (808) 871-0505。マウイからの電話を迅速に対応します。

セントラル・パシフィック銀行の全支店は、ハワイ銀行協会「アロハ・フォー・マウイ」キャンペーンの一環として金銭の寄付も受け付けており、セントラル・パシフィック銀行が集めた資金は100％ハワイ・コミュニティ財団マウイ・ストロング基金に寄付される。

セントラル・パシフィック銀行財団もハワイ赤十字社に5万ドル、マウイ・フードバンクに2万5千ドルを寄付している。

当銀行の火災救援活動に関する最新情報については、www.cpb.bank/maui-relief をご覧ください。

今日の最新ニュースなどが受信トレイに届きます

ハワイ州弁護士協会は、災害の影響を受けた住民に無料の災害法支援ホットラインを提供しています。

ALTRES財団は月曜日、最近の災害の影響を受けたマウイ島の失業者を支援するためにオンライン求人ポータルを立ち上げた。

マウイニュース マウイ警察は、8月8日にラハイナで発生した山火事でさらに3人の犠牲者を特定した。

マウイニュース ヘンリー・カポノと他の有名な地元アーティストがマウイ芸術文化センターでパフォーマンスします...